数字键盘输入法呼唤本土标准

长久以来困扰我国手机市场的汉字输入技术标准的修订工作于2005年启动。这一举措将推动我国数字键盘汉字输入技术标准的产业化进程，进一步开拓数字键盘汉字输入技术的自主创新之路。

政策内容

日前，信息产业部在北京召集中国移动、中国联通、摩托罗拉等移动通讯运营商、终端制造商等几十家信息家电领域的相关企业，就国家标准《数字键盘汉字输入技术通用要求》(草案)进行意见征求，旨在通过进一步完善数字键盘汉字输入的相关标准，推动标准的产业化进程，从而改变手机汉字输入技术长期被国外垄断的局面。

与会的众多企业负责人一致认为，手机汉字输入力推“中国标准”，不仅是市场的需求，更是中国企业的责任所在。据了解，新修订的标准对输入法的短句输入、无缝切换、汉字字量等都做了相应的要求。目前，国笔输入法已嵌入康佳、TCL、多普达等终端产品，打开了市场的缺口，用户反馈很好。

信息产业部的相关领导表示，该草案还将继续征求相关企业及用户的意见，以期颁布后的标准更加完善。

官方之见

标准修订迫在眉睫

目前，我国手机用户已经超过4亿人，每年的手机产量超过3亿部，2005年全国手机短信发送量超过3500亿条。因此，汉字输入法也成为我国1/3人口、4亿多用户发送短信所使用的最方便的输入方法。可以说，每一个用中文发短信的手机用户都离不开汉字输入法。然而，如此庞大的汉字输入法软件市场中有90%的份额却被国外企业掌握，由于技术发展的历史原因，在那些拥有汉字处理技术的手机上，其核心模块的控制权和修改权绝大部分都由国外厂商掌握。

由于当前的手机市场基本上被诺基亚、摩托罗拉和三星等国际巨头占据，他们使用的输入法以美国的T9和加拿大的“字源”(eZiText)等标准为主，其中T9大约占据了50%的市场份额，国内手机生产企业为此每年要支付数亿元的专利费，包括最初的授权费和每销售一部手机后的技术提成费，这些费用折合在每部手机上大概在1.5～3美元之间。这不仅直接影响了整个手机市场对汉字输入方式的需求方向，而且使国产输入法的标准一直得不到广泛的推广。很多国外输入法软件对汉字的使用习惯会产生洋化、异化、退化的影响，严重阻碍了国内手机生产厂商的发展。

“标准刚发布时，由于市场的局限性，我们只考虑到用户基础性的需求。” 信息产业部标准化所信息中心主任吴志刚说：“通过6年来的实践，原有的标准已经不能适应新技术发展的要求；而且标准在贯彻和实施的过程中，也没有完全地体现出它应有的作用。现在很多手机的输入方法不能统一，导致用户在选择和应用的时候，需要重新学习和使用不同的输入方法，给用户带来了极大的不便，因此尽快修订标准是非常必要的。”

国外手机目前采用的多为1980年颁布的GB/T2312标准，有6763个汉字；国内手机使用的是2000年颁布的GB/T18030强制性标准，即《数字键盘汉字输入通用要求》，有27484个汉字。随着数字键盘输入应用的不断推广，这些标准所采用的汉字已经不能满足广大用户的需求。

近些年，国内新的输入法不断出现，但由于进入市场较晚，手机设计技术又掌握在国外厂商手里，严重影响了国内手机的产业化进程，也影响了国内数字键盘输入法的进一步发展。

“可喜的是，近几年手机领域涌现出像广东国笔、嵌入式智能输入法等为代表的输入法软件，这表明我国数字键盘输入法发展已经有了较大的进展。” 信息产业部科学技术司副司长韩俊指出，中国企业从组装生产阶段，逐步过渡到自行研发阶段，已经掌握了对手机核心模块的修改技术。我们有能力进行版本更新，开发出更加实用和适用的汉字输入法。

信息产业部电子信息产品管理司一位官员指出，在计算机领域，我国中文信息处理技术在国际上已经处于领先地位，但在手机领域，手机中文信息处理技术还未形成真正独立的产业。

用户之想

实用就是实惠

“不知情”是手机用户的普遍反映。记者在随机采访中发现，虽然用户对手机输入法的要求很高，但多数用户对标准一无所知，既没有中国手机“花钱买汉字”的概念，更不知道国内手机厂商还要向国外厂商交巨额专利费的事实。

手机汉字输入法标准虽然和人们的生活息息相关，却没有受到关注，远不如数字电视地面传输标准、手机电视标准等一系列国产标准认知度高。“不会吧”、“不了解”是大家回答最多的词语，神情中流露出惊讶与不解。

目前，大多数用户已经习惯了诺基亚、摩托罗拉、三星、索爱等主流品牌的输入法。用户普遍担心：国产输入法到底好不好用？会不会改变原来的输入习惯？会不会影响输入速度？他们甚至关心如果手机厂商不用花钱去买输入法，那么手机会不会再降价；用户是否能从推广国产输入法中得到实惠。

将来，国产输入法是否能够成为主流？国外大品牌的手机是否会改用我国的输入法？在这场较量中，谁的技术更符合用户的要求、更加人性化，相信谁的技术就会受到市场的青睐。

企业之谈

一切从用户出发

作为从事专业手机研发的公司，德信无线通讯科技公司的赖旭芳表示，选择输入法会从集成输入法的角度和用户接受的角度进行综合考虑。他认为，好的输入法首先应该尊重用户的使用习惯，做到易学、易上手。其次，随着手机处理能力的提高、手机屏幕越来越大，手机应该能够支持类似PC机上的输入法方式，例如词组输入或整句输入。第三，输入法的重要功能是使用户的重码率较低，用户能够快速选字。为了提高输入速度，输入法最好还应具有学习的功能，包括字频、词频的调整，并且对经常输入的字词有优先权。另外，输入法还要支持模糊输入，例如拼音首字母输入、方言等。

中国移动最成功的业务就是手机短信，其普及率达到了80%，但是要想突破这个数字则很难。中国移动的项目经理罗雯告诉记者，输入法是制约短信发展的主要瓶颈。由于方言、普通话水平等的限制，给很多人发送短信带来了障碍，尤其在少数民族地区，汉语普及程度很低，他们对手机有本民族语言的需求，如新疆、西藏、内蒙的移动公司都提出需要少数民族语言输入的手机，这无形中制约了短信业务的发展。

另外还有一些厂商表示，智能输入法需要很大的字库和字典，但手机内存有限；同时一些固定的功能键最好能与原来的输入法兼容，如“0”、“#”、“*”等按键。终端厂商选择输入法时，会考虑移架各终端厂商平台上的技术门槛和新旧技术之间的衔接、过渡、兼容性等方面的问题。

智能的输入法

早期的手机中文输入没有采用智能处理，只能多键单字输入，文字输入效率很低。近几年，几乎所有的中文手机输入方法均在不同程度上采用了智能处理，如一键式单字输入、词语联想、智能调频，输入效率有所提高，但在很多指标上仍不能满足新修订标准的要求以及移动信息处理的需求。

广东国笔科技有限公司的吴猛向记者演示了以国笔输入技术为代表的手机，它包含词语连句输入、词句自学习、无缝切换、智能标点、智能调频、拼写容错等功能，并加入蒙语、藏语、维语等少数民族语言，同时全面符合新修订标准的要求。

吴猛介绍说，整句输入功能一次可以输入多个拼音音节，由系统自动识别组成字或词组，减少选字操作，可以更加快捷地把一句话打出来。输入词组或者句子时，系统会自动存储记忆，下次再输入该词组或句子的拼音音节时，就会自动出现在候选区。 除了便捷的全拼整句输入功能之外，该手机还提供简拼及不完整拼音输入的功能。在输入汉字的过程中，如果遇到英文、数字或标点符号时，均无需用菜单切换输入法，可直接输入。

这种输入法还拥有智能标点功能，在输入完一段话以后，自动根据句子的语态来进行识辨，将适合这段话的标点符号排在前列，方便用户选取。另外，在拼音和笔画输入法中加入容错功能，令受方言局限及受书写习惯局限的人士使用起来也能得心应手。所有这些功能减少了用户的按键次数，智能协助用户快速完成输入，提高了输入的正确性。

链接

2005年广东国笔科技有限公司受信息产业部的委托，负责重新修订国家标准《数字键盘汉字输入技术通用要求》工作，旨在进一步完善手机汉字输入的相关标准，推动数字键盘汉字输入标准的产业化进程。

这次修订主要包括以下几方面内容：1.修改平均码长的定义，改为平均击键次数，输入测试样本的总击键次数除以测试样本总字数。2.修改重码字词键选率定义，改为使用选择键和翻页键确认重码字词的次数。3.修改基本笔划及其键位设定，5类基本笔划以横、竖、撇、点、折命名，不再进一步细分，设定在数字键1、2、3、4、5；25种折笔全部归为一类，折笔出现总次数在5类笔划中位列第3。4.加入了输入内容条款，可实现汉字输入、数字输入和拉丁字母输入，还可输入空格符、GB/T15834-1995《标点符号用法》中定义的标点符号，以及换行、删除、光标移动等控制符。5.加入了兼容输入的条款，在数字输入、字母输入、中文输入的情况下，还能兼顾其他输入，实现一体化处理。6.修改汉字的平均码长，包括强调数字键盘定义、修改功能键设定范围、修改汉字部件的键位设定、修改汉字拼音字母的键位设定、修改易学性、对主题和标题的修改、对使用范围的补充等。