EMC向昆腾注资1亿美元助其脱困

昨天，EMC公司表示将对重复数据删除合作伙伴昆腾进行1亿美元的资助。

昆腾表示，将用这笔钱来再融资其可转换债券，以"解决由目前资本结构和信贷环境约束所造成的挑战。"目前，该公司大多数可转换债券再融资的最后期限为2010年2月。

EMC在产品中使用昆腾的重复数据删除软件。"在这一快速增长的领域，投资将帮助确保昆腾可以继续致力于技术的改进，以满足EMC客户的需要。"昆腾在新闻稿中表示。

昆腾首席执行官Rick Belluzzo在一份声明中说："尽管昆腾在过去一年中业绩有了显著改善，不过我们的资本结构在目前的经济环境中显然还是一大障碍。从EMC的筹资将给予我们更大的财政灵活性，使我们在重复数据删除和复制技术上能够得到高效率的投资，这可以使得昆腾和我们的OEM合作伙伴都能够收获兼容的解决方案。"

EMC公司高级副总裁Rich Napolitano说："我们很幸运有财政实力来执行这一战略投资。通过解决其资本结构所带来的挑战，昆腾将能够集中更多的精力持续创新，在同EMC的合作中保持前列，在存储行业最热门的趋势中占据翘楚地位。"

昆腾股票受此利好影响昨天上涨了百分之九十二。此前，其股票总市值不到1亿美元。

当被问到为什么EMC公司没有收购其重复数据删除合作伙伴时，企业战略集团分析师Brian Babineau说："如果对其进行收购，你会发现你要承受4亿美元的债务。"

通过对昆腾的注资，EMC公司以更低的成本保持住了其去重供应商的经济健康状况。

EMC公司的合作伙伴戴尔也同昆腾有着合作关系。

未经允许不得转载：DOIT » EMC向昆腾注资1亿美元助其脱困