IBM与广东中医院共建临床科研信息整合平台

作为中华民族文化传承的瑰宝，中医学为中华民族的繁荣昌盛，甚至全人类的健康都做出了不可磨灭的贡献。但是，由于中医学有着自己独特的诊疗思维和语言，在治疗过程中又特别强调辨症施治和个性化，且中医医师通常是将自己感悟和记录的结果直接应用到诊疗实践之中，这些都不同程度地制了中医学的发展和普及。

而通过现代信息技术与传统中医学的结合，使得上述问题得到完美解决。IBM与广东省中医院的合作，就给业界提供了这样一个非常成功的应用案例。

众所周知，中医学与现代西方医学在基础理论、诊断过程、治疗机理和施治方法上存在着巨大的差异。中医是从功能和表象的角度，认识生命和疾病的规律，无论是基础研究还是应用研究都离不开临床的实践。过去的中医研究，主要依靠经验积累，在大量的原始病历和临床观察的过程中，记录下有用的信息，将信息收集起来并进行重组、融合和利用。目前实现这一过程的方法大都是使用纸张来记录，并藉由大脑的记忆进行信息重组，这对中医学的普及和步入国际化带来许多客观影响。

作为全国百佳医院和全国示范中医院，成立于1933年的广东省中医院在中西医结合方面是公认的领先者，是一家融医疗服务、科研和教学为一体的机构。作为华南地区最大的医院，每天医治的病人超过1万人，全年收治病人约400万。

广东省中医院希望借助现代信息科技，通过搭建电子健康病历和信息整合平台，全面准确地记载信息，分析数据和知识，归纳中医学的规律性，再结合医学专家的理论解释形成医学发现、理论创新和实践指导，实现中医学的现代化及与其它医学理论的融合，加速中医学科研的发展。

通过和 IBM 团队的合作，医院开始打造一套名为 CHAS（临床科研信息整合平台）的系统。该系统通过将中西医各类临床信息整合成为一个基于标准化、可计算机处理的模型，应用先进的数据分析技术，为医务人员提供一种方法，使其可以针对具体的疾病和病人情况，更深入地理解并比对，按照中西医的不同方法，哪些医疗计划和技术是最佳的。

最终，这些整合在一起的信息，还能帮助医务人员为病人制定融合中西医的治疗计划。此外，由于基于标准化的临床信息模型，新系统还能够在医院的各个科室之间，乃至与医院外部的其他医疗机构之间实现高效的信息共享，将传统的中医与现代西医结合起来。

“以病人为中心”

在医疗解决方案的设计和最终落地实践过程中，IBM 特别注重依据中国卫生部和行业开放标准的要求，结合各地卫生局和医院的需求现状，进行全面地研究分析，与中国医疗行业伙伴联手，共同打造出一套贴近中国国情，符合各地民情，与中国医疗行业切身结合的智慧医疗解决方案。

在“以病人为中心”（Patient-Centric-View），支持开放标准，实现跨院间的信息整合与共享的目标指导下，IBM 和广东省中医院在方案理念上达成了一致性。利用现代信息技术提高医院的服务网络和服务能力，成为本次合作创新的驱动力。

广东省中医院的临床科研信息整合平台将为以病人为中心的医疗信息管理和共享系统，提供一个开放的、以标准为基础的、可互操作的电子病历解决方案；临床科研信息整合平台可以将病人对自己症状的叙述、病人或医生观察到的疾病表现、检查和检测得到的数字结果、检查和检测得到的影像结果进行整合，实现数据和应用的整合。这有助于病历实现标准化，极大地方便医疗分析，为医学研究和临床质量控制提供数据基础；可以帮助实现跨部门和跨地区医疗机构之间病历共享，提高医疗服务效率，为中医药临床科研提供重要的信息平台。

特别是，临床科研信息整合平台还结合了IBM先进的语义技术，可以系统理解和分析特定临床记录内容的准确含义，还能处理各种不同的语言习惯，以应对中医药学与现代医学语境的差异。病历中的所有信息，无论格式、术语、还是语言的不同，都能处理成一个标准化的文档。这将使医院内以及医院外部医疗机构的信息共享更容易。

“广东中医院拥有长期的卓越传统，不仅在医疗方面，在科研和教学方面也如此。我们承诺要保持高标准，IBM的CHAS技术帮助我们做到这点，同时IBM临床信息整合技术帮助医院信息系统从互不衔接的应用转变为整合的、以病人为中心的系统。”广东省中医院院长吕玉波如是评价道。

他进一步指了出，广东省中医院和IBM的该合作项目通过信息技术来发展临床医学研究，其意义远超出方便医院和病人，同时也帮助其医院解决了中医传承的难题。

其实早从2007年开始，IBM就与就与广东省中医院展开了合作。在IBM看来，广东省中医院该次开作是一个有益的尝试。今后，双方将再进一步推动医院和区域医疗信息整合的相互推动，从而有力地推广智慧医疗解决方案，促进我国整体医疗信息化的建设和发展。

解决方案：

通过IBM为广东省中医院实施的CHAS体系，将中西医各类临床信息整合成一个标准化、可计算的模型，使之能够应用先进的数据分析技术，从而为医务人员提供了一种方法，使之可以针对具体的疾病和病人情况，更深入地理解按中西医的不同方法哪些医疗计划和技术是最佳的。最终，这些整合在一起的信息还能帮助医务人员为病人制定融合中西医的治疗计划。

该解决方案具有四大特点：

• 为以病人为中心的医疗信息管理和共享系统，提供了一个开放的、以标准为基础的、可互操作的电子病历解决方案；

• 有助于病历实现标准化，极大地方便医疗分析，为医学研究和临床质量控制提供数据基础；

• 可以帮助实现跨部门和跨地区医疗机构之间病历共享，提高了医疗服务效率；

• 为医疗信息行业实现国际公认的标准降低技术门槛。

推荐理由：

IBM在中美两地研究院的科学家们密切配合下，设计和实施了CHAS系统。该系统还结合了IBM先进的语义技术。此语义技术能使系统理解和分析特定临床记录内容的准确含义，还能处理各种不同的语言习惯，病历中的所有信息，无论格式、术语、还是语言的不同，都能处理成一个标准化的文档。这将使医院内、最终还要与医院外部医疗机构的信息共享更容易。

“IBM与广东中医院共同完成的临床科研信息整合平台在中医领域的这一创新应用，无疑将会对中医发展以及21世纪医疗保障体系的建立起到巨大的推动作用。IBM倡导智慧医疗，而临床科研信息整合平台有助于在全世界实现更智能的、互联的、基于开放标准的医疗信息系统。这些创新技术将使医疗系统更智能化、更有效、更容易访问、也使更多人用得起。”IBM中国地区政府与公众事业四部总经理刘洪表示。   

未经允许不得转载：DOIT » IBM与广东中医院共建临床科研信息整合平台