软件在线 11月5日北京报道：今天，2008年第6届OpenOffice.org世界开源大会在中国北京举行。本次大会围绕IT业对环保的责任、促进OOo与第三方软件系统的开放与融合、尊重不同文化，提供和完善OOo的自由定制、满足用户需求，促进OOo的广泛普及等议题展开，这也是世界开源大会首次登陆中国。
以下是IBMLotus软件中国发展实验室负责人 Michael Karasick讲话
大家早上好!我的名字叫Michael Karasick，我是北京当地的负责人，是IBMLotus软件中国发展实验室负责人。我非常有幸能够在中国领导着一群非常杰出的工程师。
我们有个产品，进入市场比较满意，但是最后推出不是很光彩，很多人问我们，为什么我们要再来一次，根据刚才李先生的演讲，说到我们都面临着一个问题，就是盗版软件。我们现在慢慢转移到OpenOffice3.0，我们也会继续做出我们的贡献。
我稍微谈一下IBM的策略，同时聊聊为什么IBM会加入到这个领域来，同时我们能够带给你们什么希望。我谈谈未来我们的方向，我们依靠微软工程师来做转移到开源社区。为什么我们会相信开源社区能够为解决客户未来需求做出贡献。
在2003年我们开始，在当时Linux发布了试用于金山软件的软件，在这一年前我们发布了4.0试用版，我不想谈太多，就好象做广告，我只想谈一下开源社区能够做什么。Symphony与其他软件不同，以上对比会告诉我们Symphony的优劣势。目前Symphony有整合的浏览器，下载是免费的，你可以把它给你的朋友我们都不在乎。你们如果要打热线询问要收费。同时Symphony也是个工具箱，在行业里对于Toolkit使用的挺好，我们有个公共软件公布插件，与后台数据库也都是整合的，并且能够转化成其他的语言。
这里我们谈一下我们的客户如何评价Symphony，我们客户都是比较大的企业，要求比较苛刻。客户认为从微软转移到Symphony用确实是比较痛苦的过程，但是还是有益的。他们认为UA是很酷很现代，特别是任务栏很有用，同时把三个应用进行了整合，这也是非常有利的做法。为什么我们Symphony要花这么长时间开始呢?一般来说Symphony和OpenOffice社区做的事情是类似的，但是有的时候做了很多其他工作，这就花了我们很多时间。
为什么说Symphony会用到Toolkit呢?因为Toolkit在我们客户这里接受程度是比较好的，所以我们继续沿用Toolkit。为什么大家还要用OpenOffice1.0呢?过去几年我们都非常忙，希望我们客户能够满意，也希望我们产品能够打造成熟。我们也经过很多过渡阶段，做了很多工作。
我们Symphony电子表怎么能够管用呢?我下面谈一下澳大利亚，我是加拿大人，澳大利亚有个有意思的事情，他们说起来好象是孤岛，但是他们人都生活的很好，动物也与北半球不一样。我们在2003年的时候开始了澳大利亚的工作，非常忙。我们说Symphony与澳大利亚有点像，OpenOffice.org而去不断改进OpenOffice1.1，然后加进一些东西，推出新的版本，Symphony也是这样，不断加进新的东西，还有访问权限、访问性等等。
下面我讲讲IBM现在做的事情是什么，可能与你们想象的有所不同。我们不应该忘记IBM所关注的事情，那就是开放性是要求开放文档格式的，就是ODF。我们说开放文档可能还不是非常的统一，有很多的标准，这是我们考虑的因素，也是我们感到骄傲的，在过去几年我们整个社区都在提高ODF的暴光度，希望人们更多的认识ODF，同时也希望我们的社区是非常努力的有才华的社区。
为什么我们说Symphony是免费的呢?有人说你们有很多工程师为你们工作啊，我说是的，很多工程师也在北京，但是如果你把这些软件免费发布的话，你不可能赚到钱的。我想知道的是微软这些软件格式通常要花费客户很多的IT预算，实际上这些IT预算是可以花到更需要的地方，我希望帮助我们的客户，能够使客户精简在IT方面的投入，并且投入到其他方面去。
还有一点，近年来在Office产品上创新的并不是非常多，我们看工程师非常努力，但是创新并不是那么多。我们看Office2007与以前版本差别并不是很多，为什么客户还要为这些没有什么更新的软件还花费这么多呢，这就是为什么我们认为要免费发布。还有我们希望为创新平台做出贡献，如果我们的工作方式是正确的话，我们能够共同为实现一个创新的论坛，非常有活力的，扩张性非常强的平台做出贡献，所以不希望工程师更多的在基础方面工作，还是能够有所创新。
我们是挺自得其乐的，我们希望能够引起更多的关注，引起更多的注意，所以免费发布可能有所帮助，使我们获得更多的关注。我们也注意到市场有所变化，这是微软的一个公告，它们要更新Office，也要考虑ODF，这是非常大的变化，这是我们开源社区的努力。因为你们告诉业界，告诉了整个IT界，告诉整个世界的人民，我们开源社区所做的事情更加有组织性、标准化。
现在看看第三部分，这是IBM的报告卡，在标准贡献上还是不错的，我们是ODFDC的联系主席，在08年标准战中也获得了一些成功。我也不介意告诉大家，我也遇到了一些难题，需要更多的努力去解决。互操作性非常重要，我们在巴塞罗那第三天会议就提到了互操作性，有很多真知灼见，最重要的一点是大家对这个议题进行更多的交流和沟通，这样才能提供更多的思路。我们有很多新的趋势要推出，但是我们报告卡是总结过去的工作，而不是预测将来，只能告诉我们目前IBM做的怎么样。我们是不是在OpenOffice.org社区里作为积极的参与者，我是说是的，我就在这里给大家做着报告。
还有一些，我们也帮助了北京这次大会的召开，但是我们不想太招摇。我们看到第四条是说，OpenOffice社区的可见性，是不是更多人都认识到了OpenOffice社区。应该说IBM是一家非常大的公司，但是开源社区讨论还不是非常充分，所以这点上我们还要做更多的工作。刚才看到了这个报告卡，分数有一些不是很高，我们如何提高这些数呢?看一下这里。
我们转移到OpenOffice3.0，这里是我们列出的几个条款，有个项是需要我们改进的，像访问性，像过滤器，还有成千上万的BUG需要我们去解决，同时要加强性能。虽然我们解决了很多的BUG问题，但是还有很多BUG困扰着我们，所以我们要继续加强我们的工作。我们最近一些动向是什么呢?
我们客户经常跟我们说的一个事情就是迁移到OpenOffice，迁移至OpenOffice似乎现在有很大的障碍，就是Spreadsheets，有一组应用并不是优势，同时它也是个劣势。还看到这些脚本语言，为了能够导出微软的EXICE，我们需要一个功能。
这是Symphony新版本的截图，叫Data Pilot，这有个边栏，在不同对话框和栏目间，我们可以直接拖动这些窗口。这一开始客户意见很多，但是最后也满意的。现在对于1.2正在进行BUG的测试，稍后会有更多的信息与大家分享。
我的报告中最后一个问题，我们会做的不止是Office这个层面，因为这仅仅是一个开始，我们从技术策略角度讲，我们需要做什么工作才能改变微软垄断市场的局面。先看一下我们的过去。我们看文字处理性。这些内容可以被拆分，然后被整合，这才是我们整个游戏规则的改变。
我刚才说跨越Office，这里的意思是我们有越来越多基于OpenOffice的软件，现在很多人利用网络做很多事情，现在WORD的文档拷贝复制还是非常容易的，但是我们希望我们开发的基于OpenOffice的软件能够防止内容侵权的问题。我觉得人们合作要远远比各自为政要重要的很多。Lotus软件就乐于看到合作，这也是为什么我们在这个领域的参与非常活跃。我们所关注的是人们怎么创建内容的，怎么来会定义或者评级这些内容，我们会谈谈在实验中做的原型，包括在日本、美国所做的原型。
刚才说到网络和客户，有很多的内容，网络内容应该有很强的互补性。我们要创建个文档，要有内容，有一些文档的基本信息，是谁写的，什么版本，你从哪里找到的，我们这里可以用到的工具是可以重新编程的。我们不仅仅专门写文件来用，而是用业务流程，更是用于数据库环境。
还有是评级，我们很多时候想知道编辑的内容等级是什么样，在这点上我们也会有所贡献。差不多一年半前我们开始实验Lotus脚本，比方说我们要知道适用ODF的网络版本是什么样，Lotus需要很好的定义。同时我们也希望基于OpenOffice的软件适用性、普及性能够更强。这些都是基于网络的，利用这些模板是很容易的。类似于图书馆，可以很容易的获得这些幻灯片。
这是LotusSymphony中加入的插件，这里有个类似搜索栏对话框，我们看人们可以来创建内容，可以自己来做，也可以是个团队来做。比方说财务部门的人只有编写他们的财务表，把几个整合起来合并他们的报表，这个工作怎么来做呢?这也是我们讨论的。是在业务流程中怎么融入脚本编辑，这也是我们要下很大功夫的。
目前我们还在做的工作叫蒲公英，意图是寻找这些相关的碎片，然后拼装起来，当碎片发生一些变化的时候，拼装起来也不会滞后，能够同级反映。蒲公英的服务还在进行当中。有了这个功能我们可以很容易检索到一些单独的文件，这类似于二维的，这就是文件组合的功能，我们觉得还是不错的意图。
我们怎么样能够从这里到下一个目的地，我想请来自Michael Karasick上台，在本周早一些发布的，讲到如果我们要普及性，就需要保证互操作性，测试的方法、测试的标准，不同标准人员之间应该相互讨论，来进行对话。我们礼拜三会谈很多关于互操作性的问题，Michael Bemmer也会一起讨论。这是一个公告，是ODM Toolkit联盟，许可证和商业化也是很快的，SUN公司对于这些最新动态了解比较多，这是非常好的机会，对于OpenOffice来说是互补的，也能够使基于OpenOffice软件的适用性更强。
Michael Bemmer：大家好，我只是想说一点，Toolkit是与应用软件相独立的，只是操纵文件编辑问题，但是与应用软件是相独立的。不管是个人还是机构，都可以参与进来，跟大家说一下，这个是已经发布出来的。最初所贡献的部分，新闻发布会也会在中国进行。
Michael Karasick：大家都很兴奋，我们想说的是怎么来用它最好呢?我们的意图是要提供让大家更轻便的使用ODF，技术要很容易使用，但是它会集中在文档方面。通过代码源方式让所有人用起来都很方便，会有语言的结合，还有跟客户的链接，可以产生互动。现在没有时间来问答了，时间太久了，谢谢大家!
(以上文章来源于大会速记)
未经允许不得转载：DOIT » IBM中国高管：IBM为什么要做Symphony
