新推出的CloudPortal产品线为各种规模和商务模式的云服务供应商缓和了各自所面临的挑战，简化了云业务中的商业和客户服务环节，包括新客户加入、客户管理、计费和计量、客户服务、服务配置等。除了让云服务提供商的业务拓展变得更容易和更具成本效益，CloudPortal还允许最终用户进行自助服务控制，减少供应商的管理成本，提高最终用户的整体服务体验。此外，CloudPortal针对IaaS(基础设施即服务)、DaaS(桌面即服务)、SaaS(软件即服务)和WaaS(Windows即服务)，增加了一套丰富的以供应商为中心的预置解决方案。通过与思杰合作，公共和私有云服务提供商都可以利用自己在应用、基础设施、数据管理等领域的核心竞争力，提供差异化、高附加值的服务，并通过简单的在线商务门户网站加以管理。

全新的CloudPortal提供两个版本：CloudPortal服务管理器(Service Manager)和CloudPortal业务管理器(Business Manager)，都是由思杰与全球最成功的、已投产云服务的提供商密切合作开发而成。CloudPortal服务管理器能够对云应用和服务交付流程中的“成品”进行管理，无需任何IT专业知识，即可从单一地点进行添加和变更服务、用户管理、控制授权和账户管理等操作。CloudPortal业务管理器则是一款全功能BSS / OSS(业务支持系统、运营支持系统)，提供了功能强大、易于使用的账单处理和合作伙伴管理、定价和计费、用户管理以及报告功能，也是云市场上的第一款同类解决方案。目前，日本的IDC Frontier、澳大利亚的Ninefold和印度的塔塔InstaCompute Cloud等大规模云基础设施都在使用CloudPortal业务管理器。

CloudStack 3提高业界标杆：按全球最成功的方式构建云设施

思杰公司通过今年早些时候对Cloud.com的收购获得了CloudStack™平台，此次推出的是其最新版本Citrix CloudStack 3。它进一步扩展了思杰公司的愿景：帮助各种规模和商业模式的云服务提供商按照全球最成功云设施的构建方式打造属于自己的云设施，并将它们转化为效率卓著并可盈利的业务。迄今为止，世界各地已有2000多家云服务提供商选择思杰作为其构建云业务的关键平台，其中包括前5大已投产公共云设施中的4家。

在推出云服务之前，供应商首先要确保自己所构建的平台能够符合云设施所要求的经济性、弹性和规模，这正是Citrix CloudStack的使命所在。CloudStack绝不是一个仅仅附加了貌似云管理层的传统企业级服务器虚拟化平台。它是一个全新架构、重新设计的开放式多虚拟机管理平台，旨在帮助用户按照全球最大和最成功云设施的构建方式，打造自己的公共云和私有云设施——一切变得简单、自动化、有弹性、可扩展，并且低耗高效。

新版本的CloudStack 3为业界设置了一项新标准，可帮助云服务提供商在短时间内将高可扩展性、高可靠性、针对云交付设计和优化的服务推向市场。其新增功能包括：一，提供针对云优化的虚拟化平台，不仅支持Hyper-V、KVM、OVM、vSphere和Xen ®等多种平台，还将可扩展性、易管理性、安全性、多租户和虚拟交换一体化等性能带上一个新的台阶，目前市场上的传统企业虚拟化解决方案无可匹敌;二，CloudStack 3将从NetScaler SDX™ 和VPX™设备开始，推出与Citrix NetScaler ®产品线的紧密整合，并逐渐扩展，实现与Citrix CloudBridge和Citrix CloudGateway等产品的网络级整合，借助NaaS(Networking as a Service)实现差异化;三，CloudStack 3将引进对Swift(一种OpenStack对象存储技术)的支持。

产品面市

• CloudGateway将于2011年11月发布技术预览版，并将在未来3个月内批量面市。

• 用于CDN的NetScaler CloudConnector将于2011年11月面市销售，思杰还将在2012年内发布更多用于优化HDX和混合安全解决方案的NetScaler CloudConnectors产品。

• CloudPortal服务管理器将于2011年12月中旬通过思杰服务提供商(CSP)计划面市销售;CloudPortal业务管理器将从近日开始，通过“云市场开发团队”面向全球各地的云服务提供商销售。

• CloudStack 3将在2011年第四季度上市。

Mark Fabbi，Gartner资讯公司副总裁、著名分析师

“为了充分优化将Web、移动和SaaS应用交付给用户及员工的过程，企业IT部门的眼光必须穿越数据中心的围墙。将企业内部设施与外部服务相结合的混合网解决方案将成为企业服务交付工具套装中的重要组成部分之一。”

Sunil Potti，思杰云网络平台部副总裁兼总经理

“当我们的用户开始通过多种设备充分利用全球服务，并逐步过渡到云时代，他们对传统应用交付的需求已经发生巨大改变。为了满足新的需求，我们很高兴宣布推出了这款即将改变行业游戏规则的NetScaler CloudConnectors系列。该解决方案创建了一个从数据中心至用户端的‘服务交付架构’，并将Web、SaaS、移动服务和桌面交付的用户体验提升了5至10倍。NetScaler CloudConnectors将预示着新的‘混合’云网络产品类别的诞生，并在今后几年里成为行业标准。”

Ronni Zehavi，Cotendo首席执行官

“在最终用户和数据中心之间提供端到端加速的能力是关键的一步，它决定了企业能否兑现自己的承诺：向员工、合作伙伴和其他用户提供一致、安全和有益的使用体验。我们与思杰之间的创新合作催生了这款混合型网络解决方案，它消除了目前传统CDN、基于云的高级加速服务以及企业内部应用交付基础架构之间存在的孤岛。这种方式为内容提供商和大型企业带来了一套独特的解决方案，降低了IT部门工作的复杂程度，提升了应用的价值，并能显著降低资本支出和运营开支。”

Sameer Dholakia，思杰云平台部副总裁兼总经理

“全球最大和最成功的云设施已经选用了思杰技术来构建自己的云业务，其他的一些机构在试图从云设施供应商转变为商用云服务提供商，我们的开放架构将帮助他们凸显自己的独特技术和能力。我们全新的CloudPortal产品就是最好的例证，它能帮助用户迅速、轻松地将通用云基础设施转变为成功的、不断创新的且可盈利的业务。”

Evert Pierson, Atos International公司Workplace和Servicedesk服务部创新经理

“CloudPortal服务管理是我们商业模式以及客户服务取得成功的关键因素之一。它不仅简化了新客户加入的流程，还有助于我们更快速、更便捷地实现创新。希望该产品的最新版本能进一步帮助我们扩大服务类别，将其融入我们原有服务，最终推动业务发展。”

Ichiro Nakayama，IDC Frontier业务发展部总监

“CloudPortal业务管理器是IDC Frontier NOAH云服务的重要组成部分，使我们能够为客户提供质量更好、效率更高、更具差异性的云服务。通过CloudPortal的自动化客户加入流程和委派账户管理功能，我们不仅拥有了可以与云媲美的运营效率，甚至超越了客户向我们提出的挑战性云计算需求。”