李晓菲 发表于：13年10月22日 17:00 [翻译] DOIT.com.cn
DOIT软件与服务频道编译 IBM刚公布了第三季度的营收报告，总营收237亿美元，出现下滑。而EPS(是指普通股股东每持有一股所能享有的企业净利润或需承担的企业净亏损)达到3.99美元，这让股东们十分伤心。
之前华尔街预测营收可能会减少到247.5美元，每股的营收预计将增长9.3%达到3.96美元。
消息公布之后，股票大跌，下跌了接近5%。
这季度对于CEO Ginni Rometty来说是至关重要的一个季度。事到如今形势已经有些混乱。上个季度，IBM在营收上失利，但利润超过预期。据华尔街日报的报道，在此之前，IBM刚度过了最严峻的季度，营收和利润双失利。那是自2005年以来31季度里的第一次营收失利。
由于以上原因，IBM上季度开始大批裁员。它没提及哪个地区的员工、以及会有多少员工被裁，但分析师称这个数字应该是在6000到8000人之间。2012年，IBM在职员工大概有434246人。
据报道，公司尝试将服务器业务卖给联想公司，但没能成功。
在出版的新闻公告中，Rometty 承认营收不利，并说道：“我们正在采取行动来提升市场增长以及部分表现不佳的硬件部门。”
这里有一些新闻稿给出来的数据。
营收：237亿美元，下滑4%，扣去通货膨胀影响后是2%。
软件营收增长1%，扣去通货膨胀影响之后应该是增长2%。
关键品牌中间件增长3%，扣除通货膨胀影响之后是增长4%。
服务营收下滑3%，扣除通货膨胀影响之后是上升1%。
全球商业服务营收增长扣除通货膨胀影响后是5%。
执行中的服务1410亿，增长2%，扣除通货膨胀影响后是6%增长。
系统和科技营收下滑17%，扣除通货膨胀影响后是16%。
Z系列主机营收增长6%，扣除通货膨胀影响后是7%。
成长型市场增长下滑9%，扣除通货膨胀影响后是5%。
商业分析营收年初至今增长了8%。
智慧地球营收年初至今增长超过20%。
云计算营收年初至今增长超过70%。
三季度的营收超过10亿美元，其中有4.6亿来自于云计算服务。
