Nutanix官方辞令背后 隐藏的秘密

  • songjiayu
  • 2015-11-25 15:00:30
  • DOSTOR存储在线消息

[导读]在Nutanix官方答复中,也透露了一些有意思的信息。

  11月5日,Nutanix宣布携手联想在业内引起震动(参见:Nutanix和戴尔、联想的婚姻有什么不同,存不存第三者插足?)。我也试图在第一时间采访Nutanix的观点,不知是不是中间环节耽误,还是美国人的效率不高,或者高管需要讨论斟酌。总之,11月25日,Nutanix的官方答复姗姗来迟(参见附件)。
 
  在这份姗姗来迟的书面答复中,充满了外交辞令,如:“Nutanix在超融合系统市场是名副其实的领导者”、“Nutanix将继续致力于为数据中心提供更加简便、灵活以及更低成本的IT基础设施”、“Nutanix作为超融合基础设施市场的先驱和市场领导者,将在拓展行业新应用和研发新技术方面继续开拓创新。Nutanix将会基于超融合基础设施解决方案,在横向扩展型文件服务器以及容器支持等新的创新领域发挥领导力”……等等。
 
  除了一遍遍重复Nutanix愿景之外,并没有更多新意,这也在预料之中。但在Nutanix官方答复中,也透露了一些有意思的信息:
 
  首先,Nutanix不介意签订另一个OEM合作协议。我们不知道的是,戴尔的OEM与联想的OEM有什么不同?个人觉得,其实这不取决于Nutanix,取决于戴尔和联想,如果是简单的OEM,差别不会太大;但是深度优化,这个就看各自的功力了。如果有用户测试过2个系统,希望能够分享相关经验。
 
  其次,Nutanix携手联想与戴尔收购EMC无关。“在戴尔宣布收购EMC之前,Nutanix和联想已经就此OEM协议进行了长达数月的沟通讨论。Nutanix与Lenovo的OEM合作时机也是偶然的。”Nutanix在回答中说。Nutanix没有说明是怎样一个偶然的机会,12月1日,Nutanix在北京将举行发布会,我可以进一步了解一下。
 
  但在我看来,任何事情都有蛛丝马迹,都会有风吹草动。Nutanix不可能没有一丝察觉,我不相信他们在戴尔/EMC收购之前,一无所知。所以,这样的事情很难说。另外,关键在于戴尔的态度,通过收购EMC,戴尔存储的力量空前,对于超融合,戴尔态度还坚决吗?对于Nutanix来说,多一些应对总是好的,有备无患。
 
  通过与联想的合作,渠道覆盖能力的加强给Nutanix带来更多机会和能力,种种迹象表明,Nutanix开始在中国发力,前不久,Nutanix宣布了官方微信公众号平台,12月1日,第一期数据中心瘦身训练营,即将开营。有意思的是,训练营的地点选择在“海航大厦万豪酒店”,EMC中国公司的对面,乖乖,Nutanix这是要向EMC宣战吗?也许是纯属巧合,呵呵……
 
附件:
 
  1.Will this new partnership with Lenovo affect Nutanix’s cooperation with Dell?(与联想的合作,是否会影响和戴尔的合作?)
 
  This addition of the Lenovo partnership is a natural evolution of our business. At the same time our relationship with Dell remains strong. We will continue to invest in both the Dell and Lenovo relationships as multiple routes to market.(与联想进行的合作是我们业务的自然发展,同时我们与戴尔之间的关系依然非常牢固。我们将把Nutanix与戴尔和联想的合作作为不同市场路线进行持续投资。)
 
  2.How did this cooperation with Lenovo come about? Was it actively proposed by Lenovo?(这次合作是怎么开始的?是联想主动的吗?)
 
  Nutanix continually explores long-term partnerships with other technology vendors and distribution partners who share our vision of freeing customers from the high cost and inflexibility of legacy IT infrastructure. Lenovo proved to be an excellent fit. Lenovo was also drawn to Nutanix as a well-proven technology provider, delivering hyperconverged solutions to customers since 2011 and recognized as a market lead by industry analyst firms such as Gartner and IDC. The two companies were mutually attracted to each other.(Nutanix一直不断寻求与在消除传统IT基础设施成本过高及不灵活等方面与Nutanix志同道合的技术供应商和经销商建立长期合作伙伴关系。而联想在这方面是我们的最佳选择。而Nutanix作为久经考验的技术供应商,从2011年开始便提出超融合解决方案,并被Gartner和IDC等行业分析机构认定为市场领导者1,这也是Nutanix吸引联想的原因。两家公司彼此吸引。)
 
  (See IDC MarketScape: Worldwide Hyperconverged Systems 2014 Vendor Assessment <https://go.nutanix.com/idc-marketscape-hyperconverged-2015-report.html> ;
 
  Gartner 2015 Magic Quadrant for Integrated Systems <https://go.nutanix.com/2015-gartner-magic-quadrant-integrated-systems.html>)
 
  参考资源:
 
  1.IDC MarketScape:全球超融合系统2014供应商评估报告 <https://go.nutanix.com/idc-marketscape-hyperconverged-2015-report.html>;
 
  2.2015 Gartner集成系统魔力象限 <https://go.nutanix.com/2015-gartner-magic-quadrant-integrated-systems.html>
 
  3.Is this partnership related to Dell’s acquisition of EMC?(这次合作是否与戴尔收购EMC有关?)
 
  Pursuing another OEM agreement was natural to the expansion of the Nutanix business.  Nutanix and Lenovo have been in talks for many months on this OEM agreement well prior to the announcement of Dell’s acquisition of EMC. This timing of the Nutanix-Lenovo OEM agreement is coincidental.(签订另一个OEM合作协议是Nutanix业务的自然发展。在戴尔宣布收购EMC之前,Nutanix和联想已经就此OEM协议进行了长达数月的沟通讨论。Nutanix与Lenovo的OEM合作时机也是偶然的。)
 
  4.What is your view on the future competition between Lenovo and Dell? Will Nutanix’s cooperation with Lenovo have a big impact towards Dell?(如何看待未来联想和戴尔存在的竞争?携手联想是否会对戴尔构成巨大冲击?)
 
  Customer demand for a simpler, more flexible and less costly IT infrastructure continues to grow as one of the fastest categories in the IT marketplace. Replacing legacy IT infrastructure is an opportunity worth 10’s of billions of dollars. Thus, there is ample sales growth ahead for Lenovo, Dell and Nutanix.(在IT市场中,客户对更加简单、灵活和低成本的IT基础设施的需求在继续加大。变革传统IT基础设施是一个价值数十亿美元的机遇。因此,联想、戴尔和Nutanix的销售提升空间很大。)
 
  5.Among the new products, what value-add did Lenovo attained? Why did Lenovo choose Nutanix?(在新产品中,联想有哪些增值?联想为什么会选择Nutanix?)
 
  There are multiple reasons that Lenovo wanted to partner with Nutanix. Nutanix is the undisputed leader in hyperconverged systems according to Gartner and IDC. Furthermore, Lenovo shares the same vision of simplifying IT infrastructure for their customers in order to let them focus on the applications and services that power their business.(联想要与Nutanix进行合作的原因有很多。根据Gartner和IDC的报告,Nutanix在超融合系统市场是名副其实的领导者。而且在为客户简化IT基础设施方面,联想与Nutanix拥有共同的愿景,以便客户能够专注于其业务应用和服务。)
 
  6.What is Nutanix’s future target market?(Nutanix未来的市场目标?)
 
  Nutanix will continue to focus on delivering a simplified, more flexible and less costly IT infrastructure targeted at the data center. This is a very large market opportunity for Nutanix to continue its rapid growth.(Nutanix将继续致力于为数据中心提供更加简便、灵活以及更低成本的IT基础设施。这对Nutanix来说,是保持快速增长的巨大市场机遇。)
 
  7.Can the new hyperconverged applications meet the current needs of enterprise users?(新的超融合设备,是否能够满足企业级用户市场的需求?)
 
  Nutanix has rapidly grown to over 2000 customers in over 70 countries. Approximately half of our lifetime units sold have been successfully deployed large enterprises and government agencies. The OEM partnership with Lenovo extends the Nutanix reach to over 160 countries. We anticipate this new family of Lenovo appliances will flourish similarly with enterprise users.(Nutanix发展迅速,目前客户已经超过2000个,遍布于70多个国家和地区。在我们出售的终身性产品部件中,大约有一半成功部署于大型企业和政府机构。通过与联想的OEM伙伴关系,Nutanix可以为超过160个国家的客户提供服务。我们预估搭载Nutanix软件的联想全新系列产品会同样受到企业用户的欢迎。)
 
  8.Are there any assurances on the performance and reliability of hyperconverged applications?(超融合设备在性能、可靠性方面,是否有保障?)
 
  Nutanix has been successfully deploying hyperconverged solutions since 2011 to over 2000 customers. Furthermore, Lenovo is rated #1 world-record benchmarks on performance systems and #1 in x86 reliability and customer satisfaction.(自2011年以来,Nutanix已经为超过2000名客户成功部署了超融合解决方案。此外,联想的系统性能刷新了世界基准测试纪录,其x86服务器的可靠性全球第一,用户满意度也独占鳌头。)
 
  (See ITIC 2015-2016 Global Server Hardware, <https://www.lenovo.com/images/products/system-x/pdfs/white-papers/itic_2015_reliability_wp.pdf>;
 
  TBR Customer Satisfaction Survey, Aug 2015, <https://www.lenovo.com/images/products/system-x/pdfs/white-papers/tbr_x86servers_top_csat_2q15_wp.pdf>www.lenovo.com/images/products/system-x/pdfs/white-papers/tbr_x86servers_top_csat_2q15_wp.pdf <https://www.lenovo.com/images/products/system-x/pdfs/white-papers/tbr_x86servers_top_csat_2q15_wp.pdf>;
 
  Intel world records as of Oct 29, <https://www.intel.com/content/www/us/en/benchmarks/server/xeon-e7-v3/xeon-e7-v3-world-record.html>)
 
  参考资源:
 
  1.美国信息技术工业协会(ITIC)《2015-2016年度全球服务器硬件及服务器操作系统可靠性调研报告》:<https://www.lenovo.com/images/products/system-x/pdfs/white-papers/itic_2015_reliability_wp.pdf>
 
  2.2015年8月,科技商业调查公司(TBR)客户满意度调查:<https://www.lenovo.com/images/products/system-x/pdfs/white-papers/tbr_x86servers_top_csat_2q15_wp.pdf>www.lenovo.com/images/products/system-x/pdfs/white-papers/tbr_x86servers_top_csat_2q15_wp.pdf <https://www.lenovo.com/images/products/system-x/pdfs/white-papers/tbr_x86servers_top_csat_2q15_wp.pdf>;
 
  3.英特尔截至10月29日保持的世界纪录:<https://www.intel.com/content/www/us/en/benchmarks/server/xeon-e7-v3/xeon-e7-v3-world-record.html>
 
  9.From your point of view, how will the hyperconvergence market develop and change in the next year?(你们如何预测超融合产品市场明年的市场发展和变化?)
 
  The hyperconvergence market will continue to extend into all areas of enterprise applications that run on a virtualized infrastructure. Nutanix pioneered the hyperconverged infrastructure market and will continue to break new ground in the industry in new use cases and technologies as the market leader. New areas in which Nutanix will lead the way include scale-out file serving and container support on a hyperconverged infrastructure.(超融合市场将会继续延展至搭载虚拟基础设施的各个领域内的企业级应用。Nutanix作为超融合基础设施市场的先驱和市场领导者,将在拓展行业新应用和研发新技术方面继续开拓创新。Nutanix将会基于超融合基础设施解决方案,在横向扩展型文件服务器以及容器支持等新的创新领域发挥领导力。)

热点文章

精彩专题

微信公众平台:搜索"doitmedia"
或扫描下面的二维码:


  1. 公司简介 | 媒体优势 | 广告服务 | 客户寄语 | DOIT历程 | 诚聘英才 | 联系我们 | 会员注册 | 订阅中心
  2. Copyright © 2013 DOIT Media, All rights Reserved. 百易传媒 版权所有.
  3. 电信与信息服务业经营许可证:030972号 电信业务审批 [2009]字第572号
  4. 京ICP备13004627号-3   京公网安备: 110105001105